Who we are / Qui sommes nous
Eat Pretty Be Happy is a culinary blog offering insights and recipes related to sustainable nutrition and cuisine. We offer services in the culinary field of sustainable nutrition and cuisine ranging from recipe creation to cooking workshops, culinary events and consulting.
/
Eat Pretty Be Happy est un blog culinaire qui partage des informations et des recettes autour de la nutrition et la cuisine durable. Plusieurs services sont proposés dont la création de recettes, des ateliers et évènements culinaires et de la consultance.
Contractual subject / Objet contractuel
The purpose of these General Conditions is to set out contractual conditions applicable to the sales of culinary workshops and events by Eat Pretty Be Happy and signed ‘Eat Pretty Be Happy’ on the website www.eatprettybehappy.com.
The purchase of one or more cooking classes or a ticket for an event implies the customer’s acceptance of these general conditions of sale that were of application on the day of registration for the course, on the Eat Pretty Be Happy website (www.eatprettybehappy.com).
/
Les présentes conditions régissent les ventes par Eat Pretty Be Happy d’ateliers et évènements culinaires, signé ‘Eat Pretty Be Happy’ sur le site www.eatprettybehappy.com.
L’achat d’un ou plusieurs cours de cuisine ou une place à un évènement implique de la part du client l’acceptation sans réserve des présentes conditions générales de vente en vigueur au jour de l’inscription au cours/évènement, telles qu’elles apparaissent sur le site internet de Eat Pretty Be Happy (www.eatprettybehappy.com).
Booking / Réservation
Registration for cooking workshops or events is done via the Eat Pretty Be Happy website, via email, within the number of available places.
Registration is confirmed upon receipt of a confirmation email from Eat Pretty Be Happy and after payment by the customer of the deposit by bank transfer. The payment of the deposit must take place within the week following registration. After this period, the registration is cancelled.
Eat Pretty Be Happy reserves the right to cancel the reservation when the identity of the customer or his e-mail address are inaccurate.
/
L’inscription aux ateliers de cuisine ou évènements se fait via le site internet de Eat Pretty Be Happy, par mail, dans la limite des places disponibles.
L’inscription devient définitive à réception d’un e-mail de confirmation de Eat Pretty Be Happy et après paiement par le client de l’acompte par virement bancaire. Le paiement de l’acompte doit avoir lieu dans la semaine qui suit l’inscription. Passé ce délai, l’inscription est annulée.
Eat Pretty Be Happy se réserve le droit d’annuler la réservation lorsque l’identité du client ou son adresse e-mail sont inexactes.
Rates and payment terms / Tarifs et modalités de règlement:
The price of the workshop/event is the one that appears on the Eat Pretty Be Happy website on the day of the reservation.
Prices are expressed in euros including tax.
The price must be paid by the customer by bank transfer before the date of the workshop, unless otherwise accepted after discussion with Eat Pretty Be Happy and after written confirmation of the new terms by Eat Pretty Be Happy.
In the specific case where a deadline for payment in advance is accepted, the price of the workshop/event must be paid by the customer no later than the day of the workshop/event, at the workshop/event by cash or by transfer. Pursuant to the law of August 4, 2008, any amount not paid 30 days after the cooking class gives rise, without prior notice, to the payment of late payment interest at the rate of three times the legal rate in force.
/
Le prix de l’atelier/évènemnt est celui qui figure sur le site internet de Eat Pretty Be Happy au jour de la réservation.
Les prix sont exprimés en euros TTC.
Le prix doit être règler par le client par virement bancaire avant la date de l’atelier, sauf si accepté autrement après discussion avec Eat Pretty Be Happy et après confirmation des nouvelles modalités par écrit par Eat Pretty Be Happy.
Dans le cas précis où un délai du payement en avance est accepté, le prix de l’atelier/évènement doit être payé par le client au plus tard le jour de l’atelier/évènement, à l’atelier/évènement même, par espèces ou par virement. En application de la loi du 4 août 2008, toute somme non payée 30 jours après le cours de cuisine donne lieu, sans mise en demeure préalable, au paiement d’intérêts de pénalités de retard au taux de trois fois le taux légal en vigueur.
Cancellation by Eat Pretty Be Happy / Annulation par Eat Pretty Be Happy
Eat Pretty Be Happy reserves the right to cancel or modify the composition and/or the dates and times of the workshops/events, depending on the number of participants, the availability of the supply of products and/or under the principle of precaution.
/
Eat Pretty Be Happy se réserve le droit d’annuler ou de modifier la composition et/ou les dates et horaires des ateliers/évènements, en fonction du nombre de participants, des aléas liés aux approvisionnements de produits et/ou en vertu du principe de précaution.
Cancellation by a customer / Annulation par un·e participant·e
The cancellation or the request for a postponement can only be taken into account provided that the participant to the workshop/event notifies Eat Pretty Be Happy by email (hello@eatprettybehappy.com) at least 7 days before the start of the workshop/event.
Failing to comply with this rule, Eat Pretty Be Happy cannot accept the postponement or cancellation of the workshop/event. The workshop/event participant can only reschedule their workshop/event once.
For any cancellation communicated more than 7 days before the workshop/event, the total amount will be refunded.
For any cancellation communicated less than 7 days before the workshop/event, no refund will be possible but the participant can request a postponement to another workshop/event if the request is received 72 hours before the date of the workshop/event.
After this time, no refund or transfer will be authorised.
/
L’annulation ou la demande d’un report ne pourra être pris en compte que sous réserve que le/la participant·e à l’atelier/évènement prévienne Eat Pretty Be Happy par courrier électronique (hello@eatprettybehappy.com) au moins 7 jours avant le début de l’atelier/évènement.
A défaut de respect de ce formalisme, Eat Pretty Be Happy ne pourra accepter le report ou l’annulation de l’atelier/évènement. Le/la participant·e à l’atelier/évènement ne peut reporter son atelier/évènement qu’une seule fois.
Pour toute annulation communiquée plus de 7 jours avant l’atelier/évènement, la somme totale sera remboursée.
Pour toute annulation communiquée moins de 7 jours avant l’atelier/évènement, aucun remboursement ne sera possible mais le/la participant·e peut demander un report sur un autre atelier/évènement si la demande parvient 72h avant la date de l’atelier/évènement.
Passé ce délais, aucun remboursement ou transfert ne sera autorisé.
Responsibility & Liability / Responsabilité
Eat Pretty Be Happy reserves the right to cancel a culinary workshop/event in the presence of of force majeure and such cancellation cannot incur liability.
The customer acknowledges and accepts that the supply of products intended for the culinary workshop/event is subject to the vagaries of the market, in particular for certain seasonal or exceptional products.
The customer therefore accepts that Eat Pretty Be Happy makes some adjustments to a recipe initially proposed for a given workshop/event depending on the availability of the products. When such adjustments do not fundamentally modify the recipe or its spirit, the workshop/event is maintained and these adjustments do not give rise to a refund of the price, total or partial.
When the vagaries of the market force Eat Pretty Be Happy to fundamentally modify the proposed recipe, Eat Pretty Be Happy reserves the right to cancel the reserved workshop/event and reschedule it for a later date. Eat Pretty Be Happy will inform the customer as soon as possible, reschedule the course at a later date and reserve a place for the customer if the latter wishes.
Culinary workshops involve the active participation of the client. The latter agrees to be vigilant and to submit to the health and safety instructions given to him by Eat Pretty Be Happy, for the smooth running of the workshop.
Eat Pretty Be Happy cannot be held responsible for damage caused to the client’s person or property during cooking exercises.
Eat Pretty Be Happy cannot be held responsible for any damage or loss of objects and personal effects brought by the customer.
At the end of a culinary workshop, the customer who wishes to reproduce a recipe shared by Eat Pretty Be Happy does so under his responsibility. It is up to him to ensure that no risk results from the preparation of the recipe or the consumption of the products that he has acquired on his own. Eat Pretty Be Happy cannot be held responsible for the result of a recipe made by the customer, under his responsibility, on the grounds that it would have been previously proposed during a workshop.
The recipes given/sent to the customer at the end of a culinary workshop do not necessarily reproduce all the information and data communicated to the customer during the workshop. Eat Pretty Be Happy ensures that these documents or files reproduce the main information that allows the customer, in combination with the teachings received from Eat Pretty Be Happy during the workshop, to make the recipe shared during the workshop.
/
Eat Pretty Be Happy se réserve le droit d’annuler un atelier/évènement culinaire en cas de force majeure et une telle annulation ne pourra engager sa responsabilité.
Le client reconnait et accepte que l’approvisionnement en produits destinés à l’atelier culinaire/évènement est soumis aux aléas du marché, en particulier pour certains produits saisonniers ou à caractère exceptionnel.
Le client accepte en conséquence que Eat Pretty Be Happy procède à quelques ajustements sur une recette initialement proposée pour un atelier/évènement donné en fonction de la disponibilité des produits. Lorsque de tels ajustements ne modifient pas fondamentalement la recette ou son esprit, l’atelier/évènement est maintenu et ces ajustements ne donnent pas lieu à un remboursement du prix, total ou partiel.
Lorsque les aléas du marché contraignent Eat Pretty Be Happy à modifier fondamentalement la recette proposée, Eat Pretty Be Happy se réserve le droit d’annuler l’atelier/évènement réservé et de reprogrammer celui-ci pour une date ultérieure. Eat Pretty Be Happy en informera le client dans les meilleurs délais, reprogrammera le cours à une date ultérieure et réservera une place au client si ce dernier le souhaite.
Les ateliers culinaires impliquent la participation active du client. Ce dernier accepte de se montrer vigilant et de se soumettre aux consignes d’hygiène et de sécurité qui lui sont données par Eat Pretty Be Happy, pour le bon déroulement de l’atelier.
Eat Pretty Be Happy ne pourra pas être tenu responsable des dommages causés à la personne du client ou à ses biens lors des exercices de cuisine.
Eat Pretty Be Happy ne pourra pas être tenu responsable de tout dommage ou perte des objets et effets personnels apportés par le client.
A l’issue d’un atelier culinaire, le client qui souhaite reproduire une recette proposée par Eat Pretty Be Happy le fait sous sa responsabilité. Il lui appartient de veiller à ce qu’aucun risque ne résulte de la préparation de la recette ou de la consommation des produits qu’il aura acquis de lui-même. Eat Pretty Be Happy ne pourra pas être tenu responsable du résultat d’une recette réalisée par le client, sous sa responsabilité, au motif qu’elle aurait été préalablement proposée lors d’un atelier.
Les recettes données/envoyées au client à l’issue d’un atelier culinaire ne reproduisent pas nécessairement l’ensemble des informations et données communiquées au client pendant l’atelier. Eat Pretty Be Happy veille à ce que ces documents ou fichiers reproduisent les informations principales qui permettent au client, en combinaison avec les enseignements reçus de Eat Pretty Be Happy pendant l’atelier, de réaliser la recette proposée pendant l’atelier.
Confidentiality and personal data / Confidentialité et données personnelles
The information collected when booking a workshop/event is used by a computer software in order to ensure a smooth followup of the booking. Eat Pretty Be Happy ensures that this data is kept confidential. It is not communicated to any business partners or third parties, except with the express and prior authorisation of the customer.
The information collected can be used by Eat Pretty Be Happy to subsequently offer the customer its commercial offers and keep the customer informed of the products, services and events offered by Eat Pretty Be Happy.
In agreement with the law “Informatique et Libertés” of December 8, 1992 amended in 1998 and 2001, the customer has the right to access and rectify information concerning him/her, which he can exercise by contacting Eat Pretty Be Happy. The customer may also, at any time, oppose the processing of data concerning him/her or modify the information concerning him/her by sending an email to hello@eatprettebehappy.com.
/
Les informations recueillies lors de la réservation d’un atelier/évènement font l’objet d’un traitement informatique destiné à assurer un meilleur suivi de la réservation. Eat Pretty Be Happy veille à ce que ces données soient maintenues confidentielles. Elles ne sont pas communiquées à d’éventuels partenaires commerciaux ni à des tiers, sauf autorisation exprès et préalable du client.
Les informations recueillies peuvent être utilisées par Eat Pretty Be Happy pour proposer au client ultérieurement ses offres commerciales et tenir le client informé des produits, des services et des évènements proposés par Eat Pretty Be Happy.
Conformément à la loi «informatique et libertés» du 8 décembre 1992 modifiée en 1998 et 2001, le client bénéficie d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui le.a concernent, qu’il peut exercer en s’adressant à Eat Pretty Be Happy. Le.a client.e peut également, à tout moment s’ opposer au traitement des données le.a concernant.e ou modifier les informations le.a concernant.e en envoyant un mail à hello@eatprettebehappy.com.
Intelectual property / Propriété intellectuelle
The recipes shared by Eat Pretty Be Happy, prepared during the workshop and/or of which a copy is given on site or sent by e-mail at the end of the workshop are the property of Eat Pretty Be Happy.
The reproduction, the sharing and publication of the recipes offered by Eat Pretty Be Happy are authorised exclusively for private or non-commercial use, only when the authorship of the recipe is indicated, at the bottom of the medium of distribution or presentation, in a visible and legible way, by the mention “recipe by Eat Pretty Be Happy”.
/
Les recettes proposées par Eat Pretty Be Happy, élaborées pendant l’atelier et/ou dont une copie est donnée sur place ou envoyée par e-mail à l’issue de l’atelier sont la propriété de Eat Pretty Be Happy.
La reproduction, la représentation et la publication des recettes proposées par Eat Pretty Be Happy sont autorisées pour un usage exclusivement privé ou non-commercial, sous réserve de respecter la paternité de la recette en indiquant, sur le support de diffusion ou de présentation de la recette et au bas de celle-ci, de façon apparente et lisible, la mention « recette proposée par Eat Pretty Be Happy ».
Applicable law in the event of disagreements / Droit applicable en cas de litiges
The language of this present contract is English. These conditions of sale are subject to Belgian law. In the event of a dispute, the Belgian courts will have sole jurisdiction. These general conditions of sale are subject to Belgian law.
Any complaint in relation to a culinary workshop/event must be addressed in writing to Eat Pretty Be Happy by e-mail (hello@eatprettybehappy.com). The data recorded on the site www.eatprettybehappy.com can be used as proof of communications between the parties, reservations made by the customer and transactions between Eat Pretty Be Happy and the customer. Any dispute between Eat Pretty Be Happy and the customer relating to these general conditions of sale or the carrying out of a culinary workshop/event, in the absence of an amicable solution, will fall within the jurisdiction of the Courts of Brussels.
/
La langue du présent contrat est la langue française. Les présentes conditions de vente sont soumises à la loi belge. En cas de litige, les tribunaux belges seront les seuls compétents. Les présentes conditions générales de ventes sont soumises à la loi belge.
Toute réclamation en relation avec un atelier culinaire/évènement doit être adressée par écrit à Eat Pretty Be Happy par e-mail (hello@eatprettybehappy.com).
Les données enregistrées sur le site www.eatprettybehappy.com peuvent être utilisées à titre de preuve des communications entre les parties, des réservations réalisées par le client et des transactions passées entre Eat Pretty Be Happy et le client.
Tout différend entre Eat Pretty Be Happy et le client relatif à ces conditions générales de vente ou à la réalisation d’un atelier culinaire/évènement, à défaut de solution amiable, sera de la compétence des Tribunaux de Bruxelles.